Switzerland’s F. Hoffmann-La Roche AG will buy US-based biopharmaceutical company Poseida Therapeutics for $1.5 billion, according to a statement from the Basel-headquartered company.